Сделайте свое лето этичным с этим руководством по этичному пляжуКак мы можем сделать путешествия более этичными в постковидном мире?
9 августа 2021 г. • 7 минут чтения
Лучшее понимание того, почему и как мы путешествуем по новым местам, — это первый шаг к тому, чтобы стать более этичным путешественником © Jupiterimages / Getty Images
Как мы можем сделать путешествия более этичными в постковидном мире?
9 августа 2021 г. • 7 минут чтения
По мере того, как в некоторых частях мира путешествия снова начинают постепенно открываться, как мы можем сделать наши поездки более этичными? Этот вопрос исследуется в новой книге «Держись ярко: заметки об этичном путешествии», в которую вошли эссе более дюжины писателей. В этом отрывке из эссе писатель и редактор Джухи Бхатиа рассматривает, как действия, от превращения путешествий в более активный обмен до изучения нашей силы и привилегий, могут привести нас к более этичному направлению.
Будь то посещение известных парижских музеев, прогулка по Гранд-Каньону или изучение древних храмов в Камбодже, есть причина, по которой так много туристов стекаются в одни и те же места по всему миру: чтобы увидеть эти необычные природные и рукотворные шедевры. Путешествие может быть впечатляющим, веселым и временным побегом. Он открывает мир, соединяя нас и позволяя нам лучше понять другие точки зрения. Путешествие оказывает на нас влияние еще долго после того, как мы вернулись домой.
Как и для многих других, путешествия оказали значительное влияние на мою жизнь. Будучи дочерью иммигрантов из Индии, поселившихся в Канаде, я рано узнала, что в этом мире есть много способов заниматься разными делами. Хотя это иногда создавало ощущение, что вы никогда не вписываетесь ни в один из миров, это также разжигало страсть к путешествиям на всю жизнь.
Мои зудящие ноги привели меня к клише многих путешественников. Учеба за границей в Глазго, Шотландия, затем лето в походе по Европе. Путешествие по Азии после университета и волонтерство в Индии. Я переехал в Париж, чтобы выучить французский язык, хотя, по правде говоря, моя беглость почти не улучшилась. Я стал журналистом, отчасти для того, чтобы не быть привязанным к какому-то одному месту. И, конечно же, много отпусков.
Путешествие — это привилегия
Но с годами этот опыт начал вызывать у меня вопросы о цели путешествий и туризма, их влиянии на пункт назначения и роли привилегий в том, кто может путешествовать, и как с нами обращаются за границей. Часто личные выгоды, которые мы получаем во время путешествий, достигаются за счет мест и людей, которых мы посещаем. К ним относятся деградация окружающей среды, угрозы местной культуре и наследию, перенаселенность и выселение жителей из своих городов.
Как мы можем продолжать пользоваться многими преимуществами путешествий, сводя к минимуму их вредное воздействие? Есть ли способы путешествовать, кроме того, чтобы получить удар локтем в Лувре? Как мы можем превратить путешествие из потребления в активный, позитивный обмен? Можно ли путешествовать лучше, более этично?
«Этическое путешествие — это просто осознанное путешествие», — говорит Джефф Гринвальд, исполнительный директор Ethical Traveler, некоммерческой организации из Калифорнии. «Это путешествие с пониманием мест, которые вы посещаете, вашего влияния на эти места, куда уходят ваши деньги и того, как вы можете быть хорошим представителем своей страны, когда путешествуете, а не просто примером всего, что неправильно со своей страной».
Но для Гринвальда по-настоящему этичный путешественник должен делать больше, чем просто быть внимательным. «Это активные шаги по уменьшению вашего влияния, поддержке местных предприятий и частных лиц, а также информированию и взаимодействию с людьми в этих странах».
До вспышки COVID-19 международный туризм быстро рос. По данным Всемирной туристской организации ООН, в 2019 году 1,5 миллиарда человек выехали за границу на отдых, что на четыре процента больше, чем в предыдущем году. ЮНВТО объяснила этот рост сильной мировой экономикой, растущим средним классом в странах с развивающейся экономикой, технологическим прогрессом, доступной стоимостью проезда и упрощением визового режима.
Последствия привычки путешествовать
Хотя вспышка COVID-19 значительно замедлила развитие туристической отрасли, хорошая новость заключается в том, что даже до пандемии все больше людей осознавали последствия своих привычек в поездках и хотели измениться. Недавние опросы и исследования рынка показывают, что все больше путешественников интересуются аутентичными и локализованными путешествиями, которые полезны для жителей и направлений.
Например, исследование 2019 года, проведенное от имени Exodus Travels, компании, занимающейся приключенческим отдыхом, специализирующейся на культурных, пешеходных и велосипедных поездках, показало, что около 80 процентов американских путешественников надеются стать более этично сознательными в своих будущих приключениях.
Исследование, в ходе которого было опрошено 2000 американцев, путешествующих по миру, также показало, что 39% из них испытывают «вину в поездках» за свой прошлый опыт за границей, особенно если это связано с плаванием с дельфинами или позированием для фотографий с дикими животными в неволе. Респонденты говорят, что сочетание личных исследований, большей заботы об окружающей среде и таких документальных фильмов, как Блэкфиш сделали их более сознательными.
Этическое путешествие или ответственное путешествие?
Не существует установленного определения этического путешествия, которое иногда называют ответственным путешествием. Для разных людей это означает разные вещи. Этическое путешествие может относиться ко всем типам путешествий, от курортов «все включено» до крошечных экотуристических домиков. Он может охватывать широкий спектр действий, от небольших жестов, таких как установление более значимых связей с местными жителями, до фундаментального изменения того, как человек путешествует. Для некоторых этичное путешествие означает посещение места с большей открытостью и скромностью или покупку продуктов справедливой торговли. Для других это означает снижение воздействия на окружающую среду во время путешествия. А для некоторых это означает вообще избегать определенного пункта назначения.
Для Джонатана Дэя, адъюнкт-профессора устойчивого туризма в Университете Пердью, этичное путешествие означает личную ответственность.
«Когда я определяю, что является этичным, я думаю об этом как о том, являюсь ли я экологически этичным, так и о том, являюсь ли я социально этичным?» он говорит. «В конце концов, что такое этика? Этика заключается в том, чтобы поступать правильно».
Желание «поступать правильно» и оказывать положительное влияние во время путешествия иногда может быть непростой задачей.Независимо от того, учитесь ли вы за границей, путешествуете по чужой стране или отправляетесь в поход, может быть трудно понять, делаете ли вы этический выбор или, по крайней мере, не причиняете активного вреда в своих путешествиях. Но иногда даже самые лучшие намерения могут пойти наперекосяк.
Писательница о путешествиях Фейт Адиэль пытается заставить людей более этично относиться к тому, как они путешествуют, и к повествованиям, используемым для описания нашего опыта за границей. Адиэль — основательница первого и единственного в США семинара для цветных писателей-путешественников. Ее цель? Чтобы деколонизировать путешествие и заставить нас задуматься о его империалистическом происхождении.
«У людей есть эта риторика о том, что путешествия делают с точки зрения открытия наших глаз», — говорит Адиэль. Один из недостатков такого подхода, по ее словам, заключается в том, что он может превратить местных жителей в фон для наших повествований о великих преобразованиях. Чтобы это работало, эти люди должны оставаться примитивными, «аутентичными» и неизменными.
Адиэль считает, что путешествовать важно. Тем не менее, она хочет, чтобы люди приложили усилия, чтобы отказаться от колониального характера путешествий, тщательно обдумав, как путешествовать, как мы относимся к «туземцам», с которыми сталкиваемся, и как мы описываем свои путешествия по возвращении домой, в том числе в социальных сетях. СМИ и нашим друзьям и семье.
Как только вы прибываете в пункт назначения, начинается самое интересное. То же самое и с поездками, ориентированными на этику, с дополнительным уровнем осознания того, как вы тратите свое время и деньги и взаимодействуете с людьми, которых встречаете.
Получение максимальной отдачи от поездки может означать переход от типичного путешествия к потреблению к активному обмену. Есть много способов сделать это, но многие из них сводятся к двум вещам: помнить о своих действиях и уважать сообщества, которые вы посещаете. Например, знакомясь с новыми людьми, расспросите об их жизни, выслушайте и, если возможно, выучите несколько фраз на местном языке. Знайте и уважайте местные обычаи и относитесь к повседневному опыту с искренним желанием учиться.
Купить мир природы
Lonely Planet's Natural World предлагает вам воссоединиться с природой в этом широком взгляде на культурное, экологическое и историческое значение оставшихся природных мест нашего мира.
Купить мир природы
Lonely Planet's Natural World предлагает вам воссоединиться с природой в этом широком взгляде на культурное, экологическое и историческое значение оставшихся природных мест нашего мира.
